原来,安德鲁那天赶到办公室,是因为我们周日晚上的争吵让他感到不安,他决定捧着鲜花给我一个惊喜,然后和我一起去餐厅吃饭。这个主意太棒了,它救了我的命。但这不是我最想问的问题。
“安德鲁?”那是火灾过后的第二天早晨。安德鲁是我唯一的访客,尽管我收到了我妹妹凯蒂的短信,她正在赶过来的路上。我的喉咙很痛,只是耳语。“你为什么去见查尔斯?我去巡回签售的那个星期,你来过办公室。你为什么不告诉我?”
事情终于水落石出。安德鲁一直在为他的旅馆波吕多洛斯追一笔贷款。他飞回英国,和银行的人见面。他们基本同意贷款,但需要一个担保人,于是他找到了查尔斯。
“我想给你个惊喜,”他说,“当我意识到你不在办公室时,我不知道该怎么办。我感到内疚,苏珊。我不能告诉你和查尔斯见面的事,因为我还没有把旅馆的事告诉你。所以我让他什么也别说。第二次和你见面的时候,我就和你说了旅馆的事。但我还是感觉很不是滋味。”
我没有告诉安德鲁,在我和梅丽莎聊过之后,我有怀疑过是他杀了艾伦。他有充分的动机,而且他在国内。在最后关头,他难道不是最不像凶手的人?我差点儿就把他当成了凶手。
查尔斯被捕了。在我出院的那天,有两个警察来找我,他们和洛克警司——或者说,雷蒙德·丘伯——完全不同。一位是女警官,另一位警官是一名友好的亚裔男人。他们和我聊了大约半个小时,边聊边做笔记,但我不能说太久,我的声音仍然沙哑。我服了药,惊魂未定,还咳嗽个不停。他们说,等我身体好转,再来做一次完整的笔录。
有趣的是,经历过种种之后,我甚至不再想看《喜鹊谋杀案》缺失的章节。我倒不是对谁杀了玛丽·布莱基斯顿和她的老板马格纳斯·派伊爵士丧失了兴趣,只是觉得,线索和谋杀已经超出了我能承受的份额,而且反正我也没办法阅读,我的眼睛受不了。直到回到伏尾区的公寓,我的好奇心才又重新复苏。安德鲁仍然陪着我。他请了一个星期的假,我让他把整本书跳着读了一遍,这样他在大声朗读最后几章之前就能知道大概情节了。我觉得从他那里听到结局合情合理。多亏了他,这些章节才得救。
这就是结局。
第七章永远不能说的秘密
1
阿提库斯·庞德沐浴着晨光,最后一次在埃文河畔的萨克斯比村庄散步。昨晚他睡得很好,醒来后,吃了两片药。他感觉神清气爽,头脑也很清醒。他已经安排好一个小时后去巴斯警察局和丘伯警督见面;他把取行李箱、结账的事交代给詹姆斯·弗雷泽,自己先出门活动腿脚。他在村里待的时间不长,但奇怪的是,他觉得自己已经渐渐对这里了如指掌。教堂、城堡、广场上的古董铺、公共汽车候车亭、丁格尔幽谷,当然还有派伊府邸——它们相互之间总有千丝万缕的关系,但在过去的一周里,它们已经变成了犯罪景观上固定的风景。他为自己的那部杰作精心起了这个名字。每一次的案件调查都确实存在一种景观,它的潜意识总是会透露犯罪信息。
此时的萨克斯比村庄美不胜收。晨光熹微,片刻之后,视线范围内还是没有人影,也没有车辆来往。你也许可以想象一下,一个世纪以前这个小村庄是怎样一番光景。有那么一刻,谋杀案似乎都变得无关紧要。毕竟,这有什么要紧的呢?人们来来去去。他们陷入爱河,长大成人,然后落叶归根。可是这座村庄、路旁的草坪和树篱、上演一场场闹剧的地点却依然没有变化。再过几年,有人可能会指着马格纳斯爵士丧命的那栋宅邸,稀奇地惊呼一声“喔!”但也仅此而已。他不就是那个被砍掉脑袋的男人吗?还有人死了吗?零星的对话会像落叶一样随风飘散。
然而,还是有一些变化。玛丽·布莱基斯顿和马格纳斯·派伊爵士的死,各自延伸出的无数细小的裂缝需要时间才能慢慢愈合。庞德注意到,怀特海德古董铺的橱窗上贴着一个告示:开门等通知。他不知道约翰尼·怀特海德是否因为盗窃那些勋章已经被逮捕,但他怀疑商店还能否重新开门。他走到车库附近,想到罗伯特·布莱基斯顿和乔伊·桑德林一心想结婚,不料却发现他们面临的阻力远非自己可以想象。一想到那个女孩来伦敦拜访他的场景,他就忍不住难过起来。她说什么来着?“……不合理。这太不公平了。”当时,她也许还不了解这些字眼的真正含义。
一个移动的身影引起了他的注意,他看到克拉丽莎·派伊步伐轻快地向屠夫的商店走去,她戴着一顶神气活现的帽子,上面缀着三根羽毛。她没有看见他。她身上散发的某种东西让他不自觉地露出了微笑。她弟弟的死让她从中受益。这无可否认。她也许永远也无法继承那幢宅邸,可是她重新拿回了她人生的掌控权,这一点更重要。这会是他被杀的理由吗?令人好奇的是,说真的,一个人如何能让自己成为那么多人怨恨的目标?他想到亚瑟·雷德温,这位艺术家最好的作品遭人亵渎、损毁并焚烧。亚瑟也许认为自己是一名业余爱好者,他永远都无法成为一名杰出的艺术家。但是庞德却再清楚不过,任何一位有创造力的人心中燃烧的激情很容易就被转化成致命的威胁。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:清明上河图密码6:醒世大结局 无间之罪[刑侦] 限时缉凶 特别调查组[刑侦] 怪奇物语:噩梦 人间游戏 ICS凶案追踪 猎证法医2悬案组 沙德维尔的暗影 连环雪衣案 猎证法医1 寂寞公路 猎证法医3重案组 江风夜雀 沉睡之馆 我四十分钟后到家 时间杀手 守夜者3:生死盲点 潜梦者 侧写师3:犯罪终结
好书推荐:桃运无双,洛雷神秘帝少甜宠妻和表姐同居的日子最佳女配(娱乐圈冯征秦始皇嬴政撩妹小神医妙手小村医吻安,首长大人超品邪医报告首长,萌妻入侵睡吧,国民夫人离婚三十天重生世家子我的老婆是冠军校园极品公子山村名医当沙雕攻拿到虐文剧本我的相公风华绝代极品媳妇农女不修仙我家皇后又作妖美人如玉都市弃少归来,依旧怪医圣手叶皓轩,一念都市超级赘婿八零娇女有空间神话之后仙工开物,蛊真人龙藏恒星时刻据说秦始皇是个女儿控来着中年男人请遵守游戏规则世上还有这种好事儿娘子,我道心乱了我被初恋退婚之后大明虎贲农家小娘子总裁情深入骨我行走江湖那些年混在后宫的假太监那夜上错床凶兽档案蚀骨危情带着妹子去修仙醉卧美人乡抱上空姐的大腿都市之纵意花丛末世之重生御女逆命相师老子是无赖都市极品人生高武我的气血无限多十年磨砺,归来已无敌修仙 一代神帝横空出世网游我在全民战争霸气开挂这个歌神眼神不好使瞎子开局逆风翻盘,抱得校花归傲世骄龙世界房产巨头将门弃妇又震慑边关了汉末无衣神话之后开局签到荒古圣体公寓里的精灵训练家盗墓,开棺挖到一只两千年粽子我们都是九零后心花路放别搞,我是人,魔尊是啥玩意儿他的金丝雀又娇又软渣夫软饭硬吃,那就送他去归西我本无意成仙我和女神合租的日子小师弟,求你从了师姐吧超品风水相师最废皇太子空间重生之商门影后穿成前夫的家养狗重生之纯真年代凡人神算整座大山都是我的猎场极品兵王俏总裁乡村傻医仙的秘密乡村神医村长九千岁,女帝她又纳妃了跪在妻女墓前忏悔,我重生了屌丝小保安,遇见女鬼逆袭了寡妇也是潜力股我要成为天下无敌假太监:攻略皇后的我如鱼得水穿越为摄政王,女帝视我心头刺汉服小姐姐直播被大熊猫赖上娘亲,离开这家,我带你吃香喝辣小姐,姑爷他又要造反啦凡三的财富蛙跳外戚好凶猛我的女皇上司最强俏村姑这个农民有点虎多子多福,从拿捏九幽女帝开始重生许仙当儒圣古玩捡漏从离婚后开始绝世废材:毒后归来偷偷藏不住楚家有女初修仙师父,抱小腿极品女仙他的小仙女大律师的惹火宝贝重生不当接盘侠,前世老婆她急了捡个魔神做师父万古第一废材我真不想当奸臣重生后我成了拼爹界杠把子我的姐姐是恶役千金大小姐一胎七宝:老婆大人哪里跑内科医生她真不是沙雕龙藏烟雨江南仙工开物神话之后鹅是老五剑走偏锋的大明大燕文学读吧小说网读一读小说网快眼看书啃书网爬书网权术小说网去读书书荒小说网再读读小说网书趣阁恒星时刻崇文中文网天籁小说小二中文文华摘云若月楚玄辰开局揭皇榜,皇后竟是我亲娘官途,搭上女领导之后千里宦途升迁之路官道征途:从跟老婆离婚开始权力巅峰:从城建办主任开始官梯险情相亲认错人,闪婚千亿女总裁书文小说不乖官路女人香学姐蓄意勾引深入浅出仙帝重生,我有一个紫云葫芦财阀小甜妻:老公,乖乖宠我空白在综艺直播里高潮不断重回2009,从不当舔狗开始透骨欢爱欲之潮直上青云深度补习上流社会共享女友镇龙棺,阎王命上瘾爱欲之潮假千金身世曝光,玄学大佬杀疯了臣服议事桌上官途:权力巅峰开局手搓歼10,被女儿开去航展曝光了关于我哥和我男朋友互换身体这件事村野流香闪婚夜,残疾老公站起来了师娘,你真美迟音