630中文网>地狱之旅 / A Hellish Journey > 第18章（第1页）
第18章（第1页）
她临终前说的话其实也可以解释，她想提醒托马斯·贝特顿防备一个叫鲍里斯的人。当时她思维混乱迷糊，于是念了一段奇怪的短诗，还说一开始并不相信。她不相信什么？可能只是在说托马斯·贝特顿就这样失踪了。
直到现在都没有暗含深意的指令，没有有用的线索。希拉里盯着下方的露台花园，那里美极了，美丽而祥和。孩子们叫嚷着在露台跑上跑下，妈妈们用法语呼唤、责骂着。那个金发瑞典姑娘走过来，在一张桌子旁落座，打了个哈欠。她拿出一支浅粉色的口红，在已经涂抹得很精致的嘴唇上抹了抹，又对着镜子照了照，微微皱起眉头。
不一会儿，她的伴侣——希拉里觉得那是她丈夫，但也没准儿是她父亲——走了过来。她面无笑意地跟他打了个招呼，然后倾身对他说了些什么，显然是在抱怨。男人先顶了几句，然后又开始道歉。
那个脸色蜡黄、留着山羊胡的老头也从下面的花园走上露台，在最里面靠墙的桌子旁坐下，马上就有服务员跑过去招呼他。听他说完要求后，服务员鞠了一躬就匆忙去准备了。那个金发姑娘兴奋地抓住同伴的胳膊，眼睛直直地看向老头。
希拉里点了一杯马提尼，酒端上来的时候，她低声询问服务员：“那个坐在墙边的老头是谁？”
“哦！”服务员夸张地倾身向前，道，“那是阿里斯提德先生。他非常——这么说好像不太好，但确实如此，他非常有钱。”
服务员似乎因为想到那巨大的财富而叹了口气，希拉里看向远处那位弯腰驼背、佝偻在桌旁的老头。他满脸皱纹，干瘪瘦小，老得像个木乃伊。但他拥有巨大的财富，于是服务员们个个殷勤百倍、低声下气地为他服务。阿里斯提德老先生动了动身子，眼神在一瞬间与希拉里的眼神交汇了。他盯着她看了一小会儿，然后把目光转向了别处。
他不是个普通人，希拉里暗自想着。即便隔着这么远的距离，依旧能看到他眼睛里透出的智慧与活力。
金发姑娘和她的护花使者站起来去餐厅了。刚才那位服务员自认为有义务向希拉里做更多介绍，便在收拾完杯碟后来到她的桌边，说道：“那位先生，是瑞典的一位大资本家。非常有钱，地位很高。跟着他的女士是一位电影明星，他们说她是另一个嘉宝。她非常时尚，非常漂亮，在先生身边为他增色不少，最经典的情侣组合！但她对什么都不满意。她就是人们常说的对这个地方‘厌倦了’，菲斯没有珠宝店，没有其他贵妇称赞羡慕她的礼服。她要求先生明天带她去一个更有趣的地方。唉，有钱人也不总能享受平和和安宁。”
他的感慨还没抒发完，就看到有人弯起食指招呼他，他匆匆结束了介绍，犹如过电了一般迅速穿过露台。
“先生？”
大部分人都去吃午餐了，但希拉里早餐吃得比较晚，不急着去用午餐。她又点了一杯饮料。一位长相俊美的年轻法国男人从酒吧来到露台，他快速却谨慎地看了一眼希拉里，眼神没有过多的掩饰，似乎在问：“这儿发生了什么事吗？”接着他走下露台，一边走一边低声哼唱着一段法国歌剧：
顺着玫瑰和月桂树
想象着爱情的暖意
这几句歌词在希拉里的脑海中描绘出一小幅画面。顺着玫瑰和月桂树。月桂树。劳里埃？这不是火车上遇到的那位法国男人的名字吗？这两者之间有联系吗，还是只是巧合？她打开包，找出那张名片。亨利·劳里埃，新月路三号，卡萨布兰卡。她把名片翻过来，背面似乎隐隐有铅笔字迹，像是先写上去又用橡皮擦掉了。她试图分辨这些字：开头是“在哪里”，接下来的字她实在分辨不出，最终她又认出了“好日子”。她摇摇头，打消了认为这是一条信息的念头，把名片放回包里。这肯定是一条格言，写完又用橡皮擦掉了。
一个影子罩在她身上，她抬头看，惊讶地发现阿里斯提德先生就站在她面前。但他没有看她，而是远眺着花园那边山的轮廓。她听到他叹了口气，接着猛然转身走向餐厅，没想到他的衣袖扫到了她桌子上的杯子，杯子掉在露台上摔碎了。他迅速转过头，礼貌地道歉：“哦。非常抱歉，夫人。”
希拉里笑着用法语不断地说没关系。他轻轻晃动手指招呼服务员。
服务员如平常一样迅速跑来。老头吩咐给希拉里再上一杯酒，并再次致歉，然后走向了餐厅。
那位年轻的法国男人还在哼唱着，再次出现在露台。他故意在希拉里身边停留了一会儿，但因为希拉里没什么表示，他便如哲人般不屑地耸了耸肩，去吃午餐了。
一家子法国人走过露台，父母呼唤着孩子。
“过来，波波。干什么呢？赶紧！”“不要再玩了，宝贝儿，该去吃午饭了。”
这个美好家庭的小小投影走上台阶进入餐厅。希拉里突然感到一阵孤独和恐惧。
服务员把酒给她端上来了。她问服务员阿里斯提德先生是否是独自一人来这里的。
“哦，夫人，任何一位像阿里斯提德先生那么有钱的人都是绝对不会单独出行的。他带了贴身男仆、两位秘书和一位司机。”
看得出来，希拉里认为阿里斯提德先生会单独出行的想法让服务员很震惊。
当希拉里终于踏入餐厅用餐的时候，她注意到那个老头还和昨天晚上一样，独自坐在桌子旁。旁边的桌子坐了两个年轻男人，她觉得是阿里斯提德先生的秘书。因为她注意到他们中总有一个保持警惕，不时望向阿里斯提德先生那边。然而干瘪得像瘦猴子一般的阿里斯提德先生自顾自地吃着午餐，似乎完全没有注意到他们的存在。很明显，在阿里斯提德先生看来，秘书就不算人！
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:赫尔克里·波洛的丰功伟绩 守夜者3：生死盲点 神秘的奎因先生 魔手 弄假成真 喜鹊谋杀案 七面钟之谜 顺水推舟 逆我者亡 犯罪团伙 怪奇物语：噩梦 马普尔小姐最后的案件 奉命谋杀 烟囱别墅之谜 斯塔福特疑案 低智商犯罪 连环雪衣案 怒 寓所谜案 三只瞎老鼠
