630中文网

第33章（第1页）

&ldo;&lso;你湫漱口&rdo;他说，另一个继续他们俩刚才的谈话，说&ot;最糟的是，这会给我们带来厄运。谁也没法保证，象那样把堂　吉列尔莫整死，不会给我们带来厄运，&ldo;

〃另一个接着埤，&lso;我不栢信非把他们统统弄死不可，即使非弄死不可，也该让他们死得象个样，别作弄他们。&rso;

&ldo;&lso;作弄堂、福斯蒂诺还情有可原&rdo;另&ldo;个说。&lso;他本来就油腔滑调，不是正经人。可是作弄堂，吉列尔莫这样的正经人，真正不公道。&rso;　&lso;我受够了&ldo;我对他说，这是实在话，因为我真感到五脏六腑都不舒服，头上出冷汗，胃里折腾，好象吃了不新鲜的海货。

&ldo;&lso;那没关系，&ldo;这个农民说。&lso;我们别再参加在内了。不过我不知道别地方的情形怎么样。&rso;

&ldo;他们还&lso;没接好电话线，&rso;我说。&lso;这是疏忽，得补救，&ldo;1。2

〃正是他说。&lso;咱们不如把力气花在加强这个镇子的防守上面，别这么拖泥带水而残暴地大批杀人。&rdo;

&ldo;&lso;我去跟巴勃罗讲。&rdo;我对他们说。我从长凳上站起来，向通镇公所大门的回廊走去。从门口排到。&rdo;场上的队伍已经变得弯弯曲曲，乱糟糟的，很多人已经醉得厉害。有两个人栽倒了，仰夭躺在。&rdo;场中央，还把酒瓶传来递去。一个呷了口酒，躺在地上发疯似地朝天髙喊。&rdo;无政府万岁[1他脖子上围着一条红黑两色的领巾。另一个大叫。&rdo;&lso;自由万岁&rso;两只脚在空中乱踢，接着又吼了&ldo;声&ot;自由万岁　，他也有一条红黑两色的领巾，他一只手挥舞领巾，另一只手摇着酒瓶。

&ldo;有个离幵了队伍、站到回廊阴影里的农民厌恶地望着他们说&ldo;他们该喊&ldo;醉酒万岁&rdo;才对。他们只信这个。&rso;

&ldo;&lso;他们连这点也不信吧，&rso;另一个农民说。&39;这些人啥也不懂，啥也不信

&ldo;正在这时，有个醉汉站起来，紧握拳头，举起双铸，大叫，&ldo;政府万岁!自由万岁!我操你奶奶的共和国&ldo;

&ldo;另一个仍旧仰躺着的醉汉抓住了那个大喊万岁的醉汉的脚踝，翻了一个身，这一来那个喊叫着的家伙也跌倒了。他们俩一起打了一个滾，接着又坐起来，那个拖人跌倒的醉汉用手臂搂着那大叫的人的脖子，把酒瓶塞给他，一边吻他围在脖上的红黑两色的领巾。他们俩一起喝酒。

&ldo;正是那时，队伍里响起一声狂吼，我在回廊里抬头一望，看不见走出来的是谁，因为镇公所门口挤满了人，那人的脑袋被别

1人民阵线也包括无政莳一工团主义者组织，这里写到的就是无玫府一工团主乂组织在地方上的汪热信徒離人挡住了。我只看见有人被拿着猎枪的巴勃罗和&lso;四指头，推了出来，但看不见究竟是谁，我就朝拥在大门口的那两排人走去，想看看清楚。

&ldo;那时挤得很厉害，法西斯分子俱乐部里的桌椅全翻了身，只有一张桌子没有翻倒，上面躺着一个醉汉，他的脑袋垂在桌边，咧开了嘴;我就拖了一把椅子，靠在柱子边，跨到椅子上，这才能从人群的头顶上望过去。

&ldo;被巴勃罗和&lso;四指头&rso;淮出来的人是堂　安纳斯塔西奥　里瓦斯，他确是个法西斯分子，是城里最胖的胖子。他收买粮食，是好几家保险公司的掮客，还放高利贷。我站在椅子上，看见他走下石阶，向那两排人走去，脖子上的肥肉鼓起在衬衫硬领后面，秃顶在阳光下闪亮，可是他到底没有走进队伍中去，因为那时不是几个人，而是大家一齐喊起来了。那是一种难听的喊声，是那两排醉汉同时狂吼的声音;大家向他身上扑去，队伍散开了;我只看到堂　安纳斯塔西奥两手抱住脑袋，扑倒在地。那时没法看到他了，因为大家压在他身上了。等他们从堂，安纳斯塔西奥身上爬起来，他已经完蛋了，脑袋在回廊里铺着的石板地上被硒碎了，队伍已乱了套，成了一群暴民。

&ldo;&lso;咱们到里面去。&rdo;他们开始大喊。&lso;到里面去收拾他们，&ldo;〃这家伙重得拖不动，&rso;有一个人踢踢俯躺在那儿的堂&rdo;安纳斯塔西奥的?&ldo;体。&lso;让他待在那儿吧。&rdo;

&ldo;咱们干吗花力气把这口肥猪拖到峭壁边去呀?随他待在那儿吧。，

&ldo;&lso;咱们现在进去干掉里面的家伙，&rso;有一个人喊道。&39;咱们进去。&rso;

〃干吗整天在太阳底下傻等?&rso;另一个狂叫。&lso;来呀!咱们走。&rdo;

&ldo;这群暴民在挤进回廊。他们呼喊、挤撞，发出的声音就象野兽的吼叫;他们一齐喊着。&rdo;开门!开门!开门!&rso;因为队伍散幵的时候，看守们把镇公所的门都关上了。

&ldo;我站在椅子上，隔着装有铁栅的窗子，望得见镇公所的大厅，只见里面的情形和刚才一样。神父站着，剩下的那些人在他前面围成一个半圆形跪着，每人都在祷告。巴勃罗坐在镇长座椅前的大桌子上，背上挎着猎枪，两腿垂在桌边，他正在卷一支烟。&lso;四指头&rso;坐在镇长的座椅里，两脚搁在桌上，正在抽烟。看守他们的人个个拿着枪，坐在镇公所大厅的几把椅子里。大门钥匙放在巴勃罗近身的桌子上。

&ldo;暴民象喝欧似的一声声地喊道。&rdo;开门　开门!开门!&rso;可是巴勃罗坐在那里，只当没听到。他对神父说了几句话，可是那伙人闹得太凶，我听不清说的是什么。

&ldo;那神父象刚才一样，不答理他，仍旧在祷告。狠多人在我后面推，我也和他们一样，端起椅子朝前面推，把椅子移近墙边。我站在椅子上，脸紧貼着窗上的铁栅，手抓住铁条。有人也睬上了我的椅子，两条手臂围着我肩膀，抓住了外面两根铁条。&ldo;&lso;椅子要塌啦。&rdo;我对他说。&ldo;&lso;那有什么关系?&rso;他说。&lso;看他们，看他们祷告?&ldo;他嘴里呼出的气，喷在我脖子上，带着那伙暴民的气味，就象石板地上的呕吐物的酸臭和喝醉的人的酒气，接着他把脑袋越过我的肩膀，把嘴凑在铁窗的空档里，大喊　&lso;开门　开门1&rso;我当时的感觉就象那伙暴民都压在我背上，就象在恶梦中魔鬼压在背上一样。

&ldo;那伙人这时使劲顶在门上，前面的人几乎被后面的人挤扁了;。&rdo;场上有个大个儿醉汉，身穿黑罩衣，脖子上围条红黑两色的领巾，他跑来朝推推搡搡的人身上猛撞，倒在他们身上，然后站起身往后倒退几步，又向前猛冲，撞在那些推推搡搡的人的背上，大喊&ldo;老子万岁!无政府万岁&ot;

&ldo;我正望着的时候，这个醉汉转身离幵那伙人，走过去坐在地上端着瓶子暍酒，他往下坐的时候，看到堂、安纳斯塔西奥仍然脸貼着石板合扑在地上，身体已被踩得一塌糊涂了。这醉汉就站起来走到堂，安纳斯塔西奥身边，弯下腰，拿瓶里的酒倒在堂&rso;安纳斯塔西奥头上和衣服上，然后从口袋里掏出火柴盒，擦了几根火柴，想点火烧堂，安纳斯塔西輿。不过这时风吹得紧，把火柴吹灭了;不一会，这醉大汉在堂　安纳斯塔西輿身边坐下来，摇摇头，凑着瓶芋喝酒，不时探过身去，拍拍堂。安纳斯塔西奥?&ldo;体的肩膀。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:（红楼同人）贾赦有了红包群  爱情不风流（短篇集）  （网王同人）网王之白石要不咱俩结婚吧  妞妞：一个父亲的札记  凤楼初雪  各自的朝圣路  老人与海  （网王同人）万有引力  岁月与性情（短篇集）  全世界我最爱你  为了遇见你-沙海篇  尼采在世纪的转折点上  永别了武器/战地春梦  把心安顿好  风中的纸屑（短篇集）  弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活  贫尼和法官大人的瞬间火花  宝贝，宝贝  碎句与短章  梦落芳华